BRASILIA, Brazil – Presiden Luiz Inácio Lula da Silva dari Brasil marah.
Presiden Donald Trump berusaha mendorong sekitar 200 juta negara, menggantung tarif 50% sebagai ancaman, kata Lula dalam sebuah wawancara. Namun, ia menambahkan, presiden AS mengabaikan tawaran pemerintahnya untuk berbicara.
“Pastikan kami memperlakukan ini dengan sangat serius. Tetapi keseriusan tidak memerlukan kepatuhan,” kata presiden Brasil itu. “Saya memperlakukan semua orang dengan sangat hormat. Tapi saya ingin diperlakukan dengan hormat.”
Lula memberikan wawancara pertamanya ke New York Times dalam 13 tahun Selasa, sebagian karena dia ingin berbicara dengan orang -orang Amerika tentang frustrasinya dengan Trump.
Trump mengatakan bahwa, mulai Jumat, ia berencana untuk mengenakan tarif 50% pada barang -barang Brasil, sebagian besar karena otoritas Brasil telah menuntut mantan Presiden Jair Bolsonaro dengan mencoba mempertahankan kekuasaan setelah kalah dalam pemilihan 2022.
Trump menyebut kasus itu sebagai “perburuan penyihir” dan ingin itu turun. Lula mengatakan itu tidak siap untuk negosiasi. “Mungkin dia tidak tahu bahwa di sini di Brasil, peradilan itu mandiri,” katanya.
Dalam wawancara, Lula mengatakan presiden AS melanggar kedaulatan Brasil.
“Tidak ada titik di Brasil akan bernegosiasi seolah -olah itu adalah negara kecil melawan negara besar,” katanya. “Kami tahu kekuatan ekonomi Amerika Serikat; kami mengakui kekuatan militer Amerika Serikat; kami mengakui ukuran teknologi Amerika Serikat.
“Tapi itu tidak membuat kita takut,” tambahnya. “Itu membuat kita khawatir.”
Mungkin tidak ada pemimpin dunia yang menentang Trump sekuat Lula.
Presiden Brasil – seorang kiri dalam masa jabatan ketiganya yang bisa dibilang negarawan Amerika Latin terpenting ini – telah membalas Trump dalam pidato di seluruh Brasil. Halaman media sosialnya tiba -tiba dipenuhi dengan referensi ke kedaulatan Brasil. Dan dia telah mengenakan topi yang bertuliskan “Brasil milik orang Brasil.”
Pada hari Selasa, dia mengatakan dia sedang mempelajari tarif pembalasan terhadap ekspor Amerika jika Trump menjalani ancamannya. Dan dia mengatakan bahwa jika 6 Januari 2021, kerusuhan di Capitol AS telah terjadi di Brasil, Trump akan menghadapi penuntutan seperti halnya Bolsonaro.
“Keadaan hukum demokratis bagi kami adalah hal yang sakral,” katanya di sebuah ruangan tinggi yang terbungkus permadani berwarna -warni di Istana Presiden Modernis, di mana emus berkeliaran di halaman. “Karena kita sudah menjalani kediktatoran, dan kita tidak ingin lagi.”
Gedung Putih tidak menanggapi permintaan komentar.
Trump telah mengejar Brasil untuk membantu sekutunya, Bolsonaro. Tarif 50% yang diusulkan akan menjadi salah satu pungutan tertinggi yang telah dikeluarkannya terhadap negara mana pun, dan mereka tampaknya menjadi satu -satunya yang didorong oleh alasan politik yang terang -terangan dan bukan yang ekonomi.
Trump mengatakan bahwa ia melihat pertarungan hukumnya sendiri dalam persidangan pidana terhadap Bolsonaro.
Trump dan Bolsonaro – dua politisi dengan gaya politik yang sangat mirip – keduanya kehilangan pemilihan ulang dan kemudian keduanya membantah telah kalah. Upaya mereka selanjutnya untuk merusak suara memuncak pada gerombolan pendukung mereka menyerbu bangunan modal negara mereka, dalam tawaran gagal untuk mencegah pemenang pemilihan mengasumsikan kepresidenan.
Perbedaan yang mencolok adalah bahwa empat tahun kemudian, Trump kembali berkuasa, sementara Bolsonaro sekarang menghadapi penjara.
Bulan ini, Alexandre de Moraes, Hakim Agung Mahkamah Agung Brasil yang mengawasi kasus kriminal Bolsonaro, memerintahkan mantan presiden Brasil untuk mengenakan monitor pergelangan kaki sebelum persidangan mendatang atas tuduhan kudeta. De Moraes mengatakan upaya Bolsonaro untuk melobi Trump menyarankan dia mungkin mencoba melarikan diri dari negara itu. Bolsonaro bisa menghadapi beberapa dekade di penjara jika terbukti bersalah.
Dalam sebuah wawancara dengan The Times di bulan Januari, Bolsonaro mengatakan bahwa untuk menghindari penuntutan di Brasil, ia menyematkan harapannya pada intervensi dari Trump. Pada saat itu, keinginan itu tampak tidak realistis. Kemudian, bulan ini, Trump turun tangan.
Dalam surat 9 Juli kepada Lula, Trump menyebut kasus kriminal terhadap Bolsonaro “An International Feak” dan membandingkannya dengan tuduhan masa lalunya sendiri. “Itu terjadi pada saya, Times 10,” katanya.
Dia juga mengkritik De Moraes atas keputusannya tentang konten media sosial. Dan dia mengatakan Brasil adalah mitra dagang yang tidak adil, mengklaim secara tidak benar bahwa Amerika Serikat mengalami defisit perdagangan dengan Brasil. Amerika Serikat memiliki surplus perdagangan $ 7,4 miliar dengan Brasil tahun lalu dengan perdagangan sekitar $ 92 miliar.
Lula, 79, mengatakan “memalukan” bahwa Trump mengeluarkan ancamannya di situs media sosialnya, Truth Social. “Perilaku Presiden Trump menyimpang dari semua standar negosiasi dan diplomasi,” katanya. “Ketika Anda memiliki ketidaksepakatan komersial, ketidaksepakatan politik, Anda mengangkat telepon; Anda menjadwalkan rapat; Anda berbicara, dan Anda mencoba menyelesaikan masalah. Yang tidak Anda lakukan adalah pajak dan memberikan ultimatum.”
Dia mengatakan upaya Trump untuk membantu Bolsonaro akan dibayar oleh orang Amerika yang akan menghadapi harga lebih tinggi untuk kopi, daging sapi, jus jeruk, dan produk lain yang secara signifikan bersumber dari Brasil. “Baik rakyat Amerika maupun rakyat Brasil tidak pantas mendapatkan ini,” katanya. “Karena kita akan beralih dari hubungan diplomatik berusia 201 tahun Win-Win dengan hubungan politik kalah-kalah.”
Pada hari Selasa, Sekretaris Perdagangan AS Howard Lutnick mengatakan bahwa impor beberapa barang yang tidak banyak di Amerika Serikat dapat dibebaskan dari tarif, mengutip kopi sebagai contoh. Tiga puluh persen dari impor kopi AS berasal dari Brasil, menurut data perdagangan AS. Lutnick baru -baru ini berbicara dengan Wakil Presiden Geraldo Alckmin dari Brasil, yang telah disadap Lula sebagai kepala negosiator Brasil dalam sengketa perdagangan, kata para pejabat Brasil.
Lula secara terbuka berakar pada mantan wakil presiden Kamala Harris, lawan Trump, dalam pemilihan 2024. Dia mengatakan dia mengirim surat kepada Trump sebelum pelantikannya pada bulan Januari, tetapi kedua pria itu tidak pernah berbicara. Lula mengatakan Trump adalah satu -satunya presiden AS sejak Bill Clinton dengan siapa dia belum memiliki hubungan yang baik dan bahwa dia siap untuk membuka dialog. Namun dia mengatakan dia merasa bahwa Trump tidak.
“Apa yang mencegahnya adalah tidak ada yang mau bicara,” katanya. “Semua orang tahu bahwa saya telah meminta untuk melakukan kontak.”
Pada 11 Juli, Trump mengatakan kepada wartawan, merujuk pada Lula: “Mungkin pada titik tertentu saya akan berbicara dengannya. Saat ini saya tidak.”
Seminggu kemudian, Trump memposting surat yang ditulisnya kepada Bolsonaro, mengatakan persidangannya “harus segera berakhir!”
Trump mengatakan tarif itu juga dimaksudkan untuk menargetkan Mahkamah Agung Brasil atas apa yang dia katakan adalah “perintah sensor” terhadap perusahaan teknologi AS.
De Moraes telah memerintahkan perusahaan teknologi untuk mencatat ribuan akun dan pos yang menurutnya mengancam demokrasi. Namun dia sebagian besar telah menyimpan perintahnya di bawah meterai dan menolak untuk menjelaskan mengapa akun tertentu berbahaya. Dia juga memenjarakan beberapa orang karena memposting ancaman terhadap institusi Brasil secara online.
Dia telah berperan sebagai wali demokrasi Brasil oleh banyak orang di sebelah kiri, tetapi kekuatannya yang tumbuh juga telah menimbulkan kekhawatiran tentang apakah dia menimbulkan ancamannya sendiri terhadap demokrasi Brasil.
Sekarang dia telah menjadi sasaran Gedung Putih.
Pada hari Rabu, Departemen Keuangan AS mengumumkan bahwa mereka telah menjatuhkan sanksi terhadap De Moraes di bawah Global Magnitsky Act, eskalasi parah dalam perseteruan. Undang-undang ini dirancang untuk menghukum orang asing yang dituduh melakukan pelanggaran hak asasi manusia yang serius atau korupsi, dan itu menempatkan pembatasan keuangan yang signifikan pada individu.
“De Moraes bertanggung jawab atas kampanye sensor yang menindas, penahanan sewenang -wenang yang melanggar hak asasi manusia dan penuntutan yang dipolitisasi – termasuk terhadap mantan Presiden Jair Bolsonaro,” kata Menteri Keuangan Scott Bessent dalam rilis berita.
Mahkamah Agung Brasil tidak segera menanggapi permintaan komentar.
Eduardo Bolsonaro, putra mantan presiden, telah melobi Washington untuk sanksi seperti itu selama berbulan -bulan.
Departemen Luar Negeri telah mencabut visa De Moraes, hakim agung Mahkamah Agung Brasil lainnya dan keluarga mereka untuk “penyensoran” dan “perburuan penyihir politik melawan Jair Bolsonaro.”
Ketika ditanya tentang potensi sanksi Selasa, sehari sebelum mereka diumumkan, Lula mengatakan: “Jika apa yang Anda katakan kepada saya itu benar, itu lebih serius daripada yang saya bayangkan. Mahkamah Agung suatu negara harus dihormati tidak hanya oleh negaranya sendiri, tetapi harus dihormati oleh dunia.”
