Jabat tangan singkat mungkin merupakan hasil yang paling mungkin dari pembicaraan diplomatik pendahuluan yang ditetapkan untuk hari Sabtu antara pejabat Amerika dan Iran.
Mungkin akan cukup untuk menjaga diskusi tetap berjalan, dan berpotensi mengarah pada negosiasi tatap muka resmi pertama antara kedua negara sejak Presiden Trump meninggalkan perjanjian nuklir penting tujuh tahun lalu.
Pembicaraan, yang dijadwalkan akan diadakan di Oman, akan berfungsi sebagai sesi yang terasa untuk melihat apakah pemerintahan Trump dan pemerintah klerikal Iran dapat pindah ke negosiasi penuh untuk membatasi program nuklir Iran.
Kedua belah pihak datang dengan ketidakpercayaan tinggi, mengingat bahwa Trump berjalan menjauh dari Accord 2015 Bahwa Iran telah menjadi perantara dengan Amerika Serikat dan kekuatan dunia lainnya, dan menampar sanksi keras terhadap Teheran selama masa jabatan pertamanya.
Trump sekarang ingin mencapai kesepakatan – baik untuk menunjukkan keterampilan negosiasinya dan untuk menjaga ketegangan yang mendidih antara Iran dan Israel agar tidak meningkat menjadi konflik yang lebih intens yang akan semakin mengaum Timur Tengah. Pejabat Iran skeptis tetapi “siap untuk terlibat dengan sungguh -sungguh dan dengan maksud untuk menyegel kesepakatan,” Menteri Luar Negeri Abbas Araghchi menulis di Washington Post Minggu ini.
Tujuan pertemuan hari Sabtu sederhana, mencerminkan kesenjangan antara kedua belah pihak: untuk menyetujui kerangka kerja untuk negosiasi dan garis waktu. Tidak jelas apakah utusan akan berbicara secara langsung, seperti yang telah ditekankan oleh Trump, atau menyampaikan pesan melalui perantara Oman yang mengantar di antara kamar, seperti yang ditunjukkan oleh Mr. Araghchi.
Delegasi Iran berencana untuk menyampaikan bahwa terbuka untuk berbicara tentang pengurangan pengayaannya dan memungkinkan pemantauan luar, menurut dua pejabat senior Iran yang berbicara dengan syarat anonimitas untuk membahas masalah sensitif. Namun, kata mereka, negosiator tidak tertarik dalam membahas pembongkaran program nuklir, yang telah bersikeras oleh para pejabat administrasi Trump.
Para ahli memperkirakan itu jabat tangan Atau pertemuan singkat lainnya akan menjadi cara untuk memuaskan kedua belah pihak dan mengirim isyarat niat baik tanpa negosiasi langsung.
Trump mengatakan dia akan mengandalkan naluri, apakah pembicaraan hari Sabtu, diharapkan akan diadakan di kompleks tepi laut, dapat berkembang menjadi negosiasi lebih lanjut. “Ketika Anda memulai pembicaraan, Anda tahu jika mereka berjalan dengan baik atau tidak,” katanya minggu ini. “Dan aku akan mengatakan kesimpulannya adalah ketika aku pikir mereka tidak berjalan dengan baik. Dan itu hanya perasaan.”
Apa yang dipertaruhkan?
Yang dipermasalahkan adalah kekuatan yang semakin menipis dari kesepakatan nuklir asli – yang telah terus ditempati oleh para pemimpin Eropa sejak 2018, ketika Trump menarik Amerika Serikat – Sebelum pembatasan yang paling menghukum berakhir pada bulan Oktober.
Dikenal sebagai Rencana Aksi Komprehensif Bersama dan diselesaikan di bawah Presiden Barack Obama, Accord adalah hasil dari bertahun -tahun negosiasi teknis yang melelahkan yang setuju untuk mengangkat sanksi internasional terhadap Iran dengan imbalan batas program nuklirnya.
Hanya sembilan negara di dunia yang memiliki senjata nuklir, dan menambahkan Iran ke dalam daftar yang dapat menimbulkan ancaman eksistensial terhadap musuh utamanya, Israel, dan mungkin negara -negara lain. Para ahli juga telah menimbulkan kekhawatiran Bahwa Iran dapat berbagi kemampuan nuklirnya, berpotensi dengan kelompok -kelompok teroris.
Iran telah lama mempertahankan kegiatan nuklirnya legal dan hanya dimaksudkan untuk tujuan sipil, seperti energi dan kedokteran, dan bukan untuk senjata. Tapi itu telah memperkaya uranium, bahan utama untuk bom nuklir, di luar tingkat yang diperlukan untuk penggunaan sipil.
Pada tahun -tahun sejak Mr. Trump menarik diri dari Accord, Iran terus mempercepat pengayaan uranium ke titik di mana beberapa ahli memperkirakan itu bisa segera membangun senjata nuklir. Ekonominya telah hancur di bawah sanksi Amerika, dan Tuan Trump hanya minggu ini memberlakukan langkah -langkah baru Menargetkan perdagangan minyak Iran.
Pemerintah Israel percaya Teheran akan memperluas program nuklirnya dan mendorong untuk menghancurkannya.
“Kesepakatan dengan Iran hanya dapat diterima jika situs nuklir dihancurkan di bawah pengawasan AS,” Perdana Menteri Benjamin Netanyahu dari Israel dikatakan Minggu ini. “Kalau tidak, opsi militer adalah satu -satunya pilihan.”
Sementara Mr. Araghchi terlibat erat dalam negosiasi sebelumnya, utusan Amerika yang diharapkan, Steve Witkoff, memiliki sedikit pengalaman dalam aspek teknis program Iran. Dia ditetapkan untuk tiba di Oman setelah a Kunjungi Jumat ke St. Petersburg untuk pembicaraan dengan Presiden Vladimir V. Putin tentang potensi gencatan senjata antara Rusia dan Ukraina.
Iran akan tetapi tentu saja memperluas pembicaraan diplomatik selama mungkin – keduanya untuk menunda tindakan militer Israel dan untuk melewati tenggat waktu 18 Oktober ketika wewenang PBB untuk menjatuhkan sanksi “snapback” yang cepat berakhir.
“Mereka memiliki kesempatan untuk mengikat Israel dan Amerika Serikat dalam simpul dengan melakukan negosiasi di mana mereka menipu Witkoff untuk berpikir bahwa negosiasi akan menghasilkan banyak,” kata Elliott Abrams, yang menjabat sebagai utusan Iran Trump selama masa jabatan pertamanya. “Maka negosiasi dimulai, yang menahan Israel, dan mereka melanjutkan, dan mereka melanjutkan.”
Kesepakatan baru, katanya, “bisa dicapai dengan cukup cepat” – tetapi Iran kemungkinan besar akan berkomitmen lebih dari apa yang disetujui dalam Accord 2015. Hasil seperti itu akan menjengkelkan Israel.
Ini juga mungkin tidak cukup untuk Tuan Trump, yang sebelumnya menuntut lebih banyak batasan baik pada rudal Iran dan pasukan proxy Syiahnya di Irak, Lebanon dan Yaman, untuk mengklaim ia mencapai kesepakatan yang lebih baik daripada pendahulunya yang demokratis.
Diplomasi atau konflik?
Tn. Abrams memperkirakan Israel pada akhirnya akan menyerang Iran. Sejak setidaknya musim gugur yang lalu, Israel telah mempersiapkan Rudal jarak jauh yang sangat tepat, termasuk yang dapat mencapai target bawah tanah, untuk serangan udara di Iran.
Administrasi Trump juga telah mengerahkan penumpukan militer yang luar biasa dalam jangkauan, termasuk dua kapal induk, tambahan pembom siluman B-2 dan jet tempur, serta pertahanan udara.
Namun Tuan Trump ingin menghindari perang baru di wilayah tersebut, yang menjadi miliknya Penasihat telah memperingatkan akan menyedot sumber daya militer jauh dari ancaman potensial lainnyaseperti Cina, dan mengurangi upayanya untuk menjadi presiden perdamaian.
“Presiden benar -benar tidak ingin menggunakan militer di sini,” kata Dana Stroulyang merupakan pejabat tinggi Pentagon untuk kebijakan Timur Tengah selama administrasi Biden.
Mirip dengan bagaimana presiden baru -baru ini berurusan dengan Iran, katanya, Trump tampaknya telah mempertimbangkan “seperti apa kampanye militer nantinya, dan apa yang sebenarnya bisa dicapai, dan memilih untuk mencoba jalur diplomatik terlebih dahulu.”
Dia mencatat bahwa Tuan Trump berencana untuk berkunjung Qatar, Arab Saudi dan Uni Emirat Arab segera bulan depan. “Apa yang dia dengar dari semua pemimpin Arab yang dia ajak bicara adalah bahwa mereka tidak menginginkan lebih banyak perang,” katanya.
Trump mengatakan dia siap untuk yang terburuk. “Jika membutuhkan militer, kita akan memiliki militer,” katanya pada hari Rabu, menambahkan bahwa Israel “jelas menjadi pemimpin itu.”
Iran juga menguatkan dirinya sendiri. “Tandai kata -kata saya: Iran lebih suka diplomasi, tetapi ia tahu bagaimana mempertahankan diri,” tulis Mr. Araghchi. “Kami mencari kedamaian, tetapi tidak akan pernah menerima tunduk. ”
Farnaz Fassihi pelaporan yang berkontribusi.
