BARCELONA, Spanyol (AP) – Pejabat di Spanyol dan Portugal berlomba untuk mengembalikan listrik Selasa pagi setelah pemadaman listrik yang besar yang diterbangkan oleh penerbangan, sistem metro yang lumpuh, mengganggu komunikasi seluler dan menutup ATM.
Sebelum fajar, Power secara bertahap kembali ke beberapa daerah di seluruh Spanyol dan Portugal ketika negara-negara itu menggulung dari pemadaman luas yang masih belum diterapkan yang telah mengubah bandara dan stasiun kereta api menjadi perkemahan bagi para pelancong yang terdampar.
Pada pukul 5 pagi, operator listrik Spanyol, Red Eléctrica, mengatakan bahwa lebih dari 92% permintaan energi telah dipulihkan. Senin malam, banyak penduduk kota, termasuk di ibukota Spanyol Madrid, tidur dalam kegelapan total.
Dara -menara katedral yang biasanya diterangi dari Sagrada Familia Basilica Barcelona menjadi tidak bisa dibedakan dari langit malam. Jalanan tetap sepi bahkan di lingkungan di mana lampu berkedip kembali, ketika orang -orang tinggal di rumah setelah seharian kekacauan.
“Kami memiliki malam yang panjang di depan,” kata Perdana Menteri Spanyol Pedro Sánchez ketika ia berbicara kepada bangsa Eropa pada Senin malam. “Kami bekerja dengan tujuan memiliki kekuasaan yang dipulihkan ke seluruh negara.”
Di Madrid, sorakan meletus dari balkon di mana listrik telah kembali.
Tetapi lebih dari 16 jam setelah pemadaman pertama kali mencapai, orang -orang di seluruh Semenanjung Iberia masih berjuang untuk memanggil orang yang mereka cintai, terhambat oleh hilangnya layanan telepon seluler.
Terdampar semalaman di stasiun kereta api dan bandara
Ketika layanan metro berhenti, stasiun kereta api dibersihkan dan toko -toko dan kantor ditutup, dan ribuan orang tumpah ke jalan -jalan Madrid. Beberapa terpaksa menumpang. Yang lain berjalan berjam -jam hanya untuk pulang.
Gambar siaran TV nasional Spanyol dari komuter memanjat keluar dari kereta yang macet di terowongan yang tidak untung.
Pekerja darurat di Spanyol mengatakan mereka menyelamatkan sekitar 35.000 penumpang yang terdampar di sepanjang kereta api dan di bawah tanah. Pada pukul 11 malam, masih ada 11 kereta yang didukung oleh kehilangan daya yang menunggu evakuasi, kata Sánchez.
Ketidakpastian tentang kapan kekuasaan dapat kembali memicu frustrasi dan kecemasan di kota -kota besar.
“Kami merasa tidak aman, tidak yakin, kami tidak tahu harus berbuat apa,” kata Curt Muriel, seorang turis Prancis dengan suami dan dua anaknya yang melarikan diri dari kereta bawah tanah yang gelap dan berhasil memuji taksi langka ke pusat kota Madrid dari bandara.
Pemadaman menjadi pusat olahraga, stasiun kereta api, dan bandara menjadi tempat perlindungan darurat Senin malam.
“Kami berada di utara Portugal dan mendapatkan pemberitahuan apa pun sampai kami tiba di sini karena pemadaman internet,” kata Ian Cannons, seorang turis Inggris yang mencoba pulang yang terpaksa menghabiskan malam di bandara Lisbon. “Kami tidak bisa memesan hotel apa pun. Tidak ada.”
Kota Barcelona membagikan 1.200 cot ke pusat rekreasi dalam ruangan untuk menjamu penduduk tanpa cara pulang dan pelancong internasional yang tersisa di Limbo. Di seluruh Barcelona dan Madrid, orang -orang tidur di bangku dan lantai stasiun kereta.
Uang tunai dan radio yang diminati tinggi
Ketika layanan internet dan ponsel berkedip offline di Spanyol dan Portugal, radio bertenaga baterai terbang dari rak. Mereka yang cukup beruntung untuk menemukan layanan membagikan pembaruan berita apa pun yang mereka bisa dengan orang asing di jalan.
Garis-garis berliku keluar dari beberapa supermarket yang berjalan pada generator cadangan di Barcelona dan Lisbon ketika orang-orang diisi dengan barang-barang kering, air dan senter bertenaga baterai dan lilin. Panitera menghitung euro dengan tangan, karena banyak register uang tunai berhenti bekerja.
Hector Emperador, menjemput anak-anaknya dari sekolah di Barcelona, mengatakan dia terpaksa menyerbu bank anak-anak putranya untuk memastikan dia memiliki uang tunai setelah ATM dan beberapa layanan perbankan online ditutup. “Pandemi Coronavirus tidak akan dibandingkan dengan ini,” katanya.
Beberapa pompa bensin beroperasi, mengirim pengemudi yang berani menavigasi tanpa lampu lalu lintas berebut bahan bakar. Warga dengan kunci pintu listrik mendapati diri mereka terkunci dari rumah mereka.
Banyak ketidaknyamanan menjadi ancaman untuk bertahan hidup bagi mereka yang memiliki kebutuhan medis seperti pendinginan untuk insulin atau kekuatan untuk mesin dialisis dan konsentrator oksigen. Beberapa rumah sakit – tetapi tidak semua – tetap terbuka dengan bantuan generator.
Menyebabkan tidak diketahui
Pejabat tidak mengatakan apa yang menyebabkan pemadaman, pemadaman listrik Eropa yang serius seperti itu dalam beberapa bulan setelah kebakaran di Bandara Heathrow menutup pusat perjalanan tersibuk di Inggris pada 20 Maret.
Mereka mengatakan ada sedikit preseden untuk kegagalan listrik yang meluas semacam ini di seluruh Semenanjung Iberia, dengan populasi gabungan sekitar 60 juta. Di seberang Laut Mediterania, Kepulauan Canary Spanyol, Kepulauan Balearic dan Wilayah Ceuta dan Melilla selamat.
“Kami tidak pernah mengalami keruntuhan sistem,” kata Perdana Menteri Sánchez, menjelaskan bagaimana jaringan listrik Spanyol kehilangan 15 gigawatt, setara dengan 60% dari permintaan nasionalnya, hanya dalam lima detik.
Dalam pidatonya di televisi Senin malam, Sánchez mengatakan bahwa pihak berwenang masih menyelidiki apa yang terjadi. Pusat Keamanan Cybersecurity Nasional Portugal melemparkan air dingin pada spekulasi demam tentang permainan busuk, mengatakan tidak ada tanda bahwa pemadaman dihasilkan dari serangan cyber.
Berbicara kepada wartawan di Brussels, Teresa Ribera, wakil presiden eksekutif Komisi Eropa, juga mengesampingkan sabotase. Meskipun demikian, pemadaman “adalah salah satu episode paling serius yang dicatat di Eropa belakangan ini,” katanya.
___
Penulis Associated Press Suman Naishadham di Madrid dan jurnalis video Helena Alves di Lisbon, Portugal berkontribusi pada laporan ini.
